Гамбургское дерби — Динозавры против Пиратов

Санкт-Паули и Гамбург в этом сезоне ведут борьбу за выход в первую Бундеслигу и перед их очной встречей 3 мая рассказываем об игре первого круга.

футбол германия бундеслига Гамбург санкт-паули

Ворвавшись на центральный железнодорожный вокзал Гамбурга декабрьским вечером, сразу стало понятно, к чему весь этот ажиотаж. Крупнейший портовый город Германии, который выносливые местные жители прозвали «воротами в мир», соединен с Северным морем ледяной рекой Эльбой. Ежегодно сюда заходит более 7 000 контейнеровозов, и задержавшись на минуту в гавани, понаблюдать за тем, как краны загружают гигантские, загроможденные барнаклерами корабли, мысль о том, чтобы забежать в ближайший паб для исполнения песни Битлз Love Me Do, вскоре отпадает. (прим. как известно, группа начинала свою карьеру в Гамбурге)

Увы, мы здесь не для того, чтобы слушать поп-хиты, определяющие целую эпоху, а для одного из самых любопытных городских дерби в европейском футболе — Санкт-Паули против Гамбурга. Городское дерби не является типичным противостоянием, поскольку его участники редко оказываются в одном дивизионе. Если первые провели большую часть из 114 лет во втором и третьем эшелонах немецкого футбола, то Гамбург, один из основателей Бундеслиги в 1963 году, завоевал полдюжины чемпионств и три Кубка страны, а также Кубок Европы 1983 года.

Если за пределами Германии мало кто может назвать хоть одного известного игрока в истории Санкт-Паули, то у Гамбурга они просто на языке вертятся. Это и Кевин Киган, дважды выигравший Золотой Мяч за три года в составе Динозавров в конце 70-х, и Уве Зеелер, забивший почти полтысячи голов в 580 матчах в 1954-72 годах.

«Исторически сложилось так, что мы являемся одним из самых больших и успешных клубов немецкого футбола», — настаивает член группы болельщиков Football Fanatics Hamburg Юлиус Хиллебранд. «Сами болельщики Санкт-Паули признают, что не добивались больших успехов на поле. Большую часть своих историй мы провели в разных лигах, и в результате большинство наших дерби происходят в кубках».

Действительно, за 55 лет, прошедших с момента образования Бундеслиги до 2018 года, команды встречались всего 19 раз, причем 10 побед одержал Гамбург, а две — Санкт-Паули. Однако нельзя сказать, что Гамбург обходился совсем без дерби — в соперничестве с бременским Вердером клубы из портовых городов Германии образуют Северное Дерби. «Они почти всегда были в одном дивизионе с нами, и эти встречи всегда были очень напряженными», — говорит Хиллебранд.

По сравнению с Санкт-Паули Гамбург, несомненно, является более крупным и поддерживаемым клубом. 88 000 членов клуба — цифра, которая ценится немецкими болельщиками выше, чем количество завоеванных титулов, что делают их седьмой по величине командой страны, уступая лишь Баварии, Шальке, дортмундской Боруссии, Кельну, франкфуртскому Айнтрахту и мёнхенгладбахской Боруссии.

В то же время Санкт-Паули может похвастаться 30 000 членов клуба — не так уж и мало, но они значительно отстают. Даже в самом центре города преобладают болельщики Гамбурга. На мостах и каналах города гораздо больше синих, черных и белых цветов клуба, чем коричневых и белых цветов их соседей.

Прозвище Санкт-Паули — Kiezkicker (в приблизительном переводе — Соседские Футболисты), говорит обо всем, что вам нужно знать. В районе Санкт-Паули проживает чуть более 20 000 человек, и именно здесь находится основная часть болельщиков команды.

Оставив позади гудки проходящих судов, мы направляемся в ту сторону. Перед началом матча значительная часть болельщиков, в том числе и ультрас Санкт-Паули, собираются на Сусанненштрассе [Susannenstrasse]. Тысячи болельщиков одетых в коричневое пьют пиво, готовясь к организованному шествию к 30-тысячному стадиону Миллернтор — месту проведения матча.

«У Гамбурга гораздо больше болельщиков и трофеев, чем у нас», — говорит болельщик Патрис Энгель с сигаретой в одной руке и пинтой пива в другой. «Но страсть нельзя измерить. Оглянитесь вокруг и посмотрите на это своими глазами. Здесь всегда так, независимо от того, в каком дивизионе мы играем. Люди во всем мире восхищаются страстью этого клуба».

Энгель не преувеличивает. Несмотря на то, что за всю свою историю Санкт-Паули выступал в Бундеслиге всего восемь сезонов, последний из которых пришелся на сезон 2010/11, он известен во всем мире. Даже те, кто мало что знает о футболе, смогут рассказать вам об их политике и имидже.

Причина в том, что со временем Санкт-Паули тщательно взрастил репутацию левого движения — места, где с распростертыми объятиями встречают сторонников ЛГБТК+, беженцев, этнические меньшинства и всех остальных маргиналов. Ассоциация Санкт-Паули с логотипом веселого роджера, украшающим многие флаги и шарфы на Сусанненштрассе, скорее не является данью уважения к мореходным связям города, а возникла благодаря панкам, сквоттерам и проституткам, которые начали появляться на трибунах Миллернтора в 1980-х годах.

«Для Санкт-Паули очень важна основная идея, пропагандирующая инклюзивность и принятие», — объясняет Энгель под одобрительные кивки своих товарищей в кожаных куртках. «Мы — футбольный клуб, но и нечто большее».

Эпоха динозавров

Не только болельщики стекаются в клуб, придерживающиеся таких ценностей. В 2020 году нападающий дрезденского Динамо Симон Макьенок, ранее выступавший за Палермо, Чарльтон и Утрехт, отказался от более выгодных предложений, чтобы представлять клуб, которым он восхищался.

«Санкт-Паули разделяет мои ценности — инклюзивность, сплоченность и социальные изменения», — рассказывал датский нападающий. «Я захотел играть за них, как только они заинтересовались мной. Болельщики в дни матчей, их хореография и призывы к единению вдохновляют — у меня всегда были мурашки на коже, когда я играл там».

Неудивительно, что соперников Гамбурга регулярно представляют как политически оппозиционную структуру. И хотя справедливости ради стоит отметить, что они периодически сталкиваются с ультраправым хулиганами, было бы неверно утверждать, что Гамбург склоняется к одному политическому направлению. «Санкт-Паули, безусловно, левые», — объяснял корреспондент SportBild в Гамбурге Торстен Румпф. «Но Гамбург не является правым крылом, как об этом часто говорят».

«При такой огромной фанбазе всегда найдется меньшинство плохих людей», — признает член фан-группы Хиллебранд. «Но такие люди не представляют этот клуб. Фанаты Санкт-Паули рассматривают политику как основную часть своего клуба. Многие болельщики Гамбурга больше сосредоточены на футболе».

Острые углы не ограничиваются политикой. Болельщики Санкт-Паули также с удовольствием напоминают Гамбургу, что на самом деле они не из этого города. В то время как стадион Санкт-Паули Миллернтор находится в самом центре города, всего в двух шагах от района красных фонарей, стадион их противников Фолькспаркштадион, почти в два раза превышающий Миллернтор, находится в шести километрах. «В пригороде», — как говорил с насмешкой Энгель.

И вот на протяжении большей части своего побратимского существования соперничество Санкт-Паули и Гамбурга состояло из этих перепалок, перемежаемых случайными поединками в кубке страны или Бундеслиге. Так было до тех пор, пока в сезоне 2017/18 Гамбург не вылетел во вторую лигу.

Однако, это не было какой-то случайностью. После того как 12 голов Сон Хын Мина помогли команде занять седьмое место в сезоне 2012/13 и едва не попав в еврокубки, далее Гамбург занимал два раза 16-е, 10-е и 14-е места, а затем коварное 17-е из 18-ти.

«Ошибка за ошибкой», — говорил журналист Румпф. «Мы не прислушались к тревожным сигналам. Каждый сезон мы боролись с понижением в классе. Мы меняли состав, переплачивали за громкие имена, меняли тренеров и не играли в каком-либо заметном стиле. Мы сами напрашивались на это».

Понижение в классе Гамбурга омрачилось еще и тем, что гигантские часы, отсчитывавшие годы, дни, часы и секунды их пребывания в высшем дивизионе, были остановлены. К моменту вылета из турнира они показывали 54 года, 261 день, 36 минут и две секунды.

«Эти часы разделили мнения болельщиков», — признается Хиллебранд. «Для многих они были предметом гордости — напоминанием о нашем статусе одного из основателей Бундеслиги. Однако другие считали, что это выглядит несколько самодовольно. Даже наш талисман — динозавр, символизирующий то, как долго мы находимся в высшем эшелоне — использовался как палка для битья».

Для болельщиков Санкт-Паули наблюдать за тем, как их соседи понижаются в классе, было воплощением мечты. «Когда часы наконец остановились я, честно говоря, описался от смеха», — ухмыляется Энгель.

Вместо того, чтобы демонтировать часы, Гамбург решил перевести их на новый лад перед началом сезона 2018/19, отсчитывая время, прошедшее с момента основания клуба в 1887 году. «Это было, пожалуй, единственное, что мы могли сделать с ними, не демонтируя их», — размышлял Хиллебранд. «За последние несколько лет они вызывали немало споров среди болельщиков».

Первое в истории Второй Бундеслиги Городское Дерби состоялось в сентябре 2018 года, более семи лет спустя после последней встречи клубов в высшем дивизионе. Жаркий поединок на Фолькспаркштадионе завершился вничью 0:0, а болельщики Санкт-Паули насмехались над тем, что их соперники сильно сдали. В матче второго круга, который приостанавливался из-за того, что болельщики запускали на поле файеры, Гамбург победил на Миллернторе со счетом 4:0. «Я хотел бы извиниться за произошедшее. У меня нет проблем с пиротехникой, но это явно зашло слишком далеко», — сказал после матча тогдашний тренер Санкт-Паули Андреас Реттиг.

Комфортная победа позволяла Гамбургу сохранить за собой право на автоматическое повышение в классе после 25 туров, но в то же время это победа стала нежелательным поворотным моментом в их сезоне.

Гамбург не смог выиграть ни одного из следующих восьми матчей, проиграв Дармштадту, Магдебургу, берлинскому Униону, Ингольштадту и Падерборну, и в итоге заняв четвертое место — отстав на одно очко от третьей позиции, позволяющей играть в стыках с командой из первой Бундеслиги. Если в то время в социальных сетях и распространялись насмешки, то в последующие сезоны они только усиливались, и каждый раз Гамбург с трудом добивался места, дающего повышения в классе.

«Мы были одними из фаворитов на выход в Бундеслигу в каждом из шести сезонов во второй лиге», — вздыхает Хиллебранд. «Но каждый раз, когда мы оказывались близки к этому, мы оступались — это очень расстраивает».

Еще хуже то, что болельщикам приходится наблюдать, как их команда неоднократно проигрывает в матчах с Санкт-Паули. В половине из 10 встреч второго дивизиона победа доставалась Пиратам и только в трех — Динозаврам. Такой шквал матчей после относительной скупости в прошлые годы помог возродить старое соперничество.

«В преддверии этих матчей весь город оживает», — восторгался датский нападающий Макьенок, который в 2021 году сделал дубль за Санкт-Паули на Миллернторе. «Это так много значит для обеих групп болельщиков. Атмосфера, хореография, страсть, которую ты испытываешь на протяжении 90 минут, не поддается описанию. Фанаты Санкт-Паули до сих пор относятся ко мне очень хорошо благодаря тем голам».

Хайденхайм разбивает сердца

В то время как фанаты Санкт-Паули добивают пиво, готовясь к маршу на стадион, мы спросили одного из полицейских, не прибавилось ли головной боли в органах от увеличения количества Городских Дерби.

«Когда Санкт-Паули и Гамбург играют друг с другом, всегда возникают проблемы», — бормочет офицер сквозь толстый шарф. «Сегодня по всему городу дежурят более 500 полицейских — за последние годы нам пришлось произвести десятки арестов и увеличить численность личного состава, чтобы контролировать болельщиков».

До сегодняшнего вечера вторая встреча прошлого сезона, состоявшаяся в конце апреля, имела все шансы стать самой значимой с футбольной точки зрения. До конца сезона 2022/23 оставалось всего пять матчей, и оба клуба претендовали на повышение в классе, пройдя для этого совершенно разные пути.

Санкт-Паули был на подъеме. Перед Чемпионатом Мира они томились над местом понижения в классе только по разнице забитых и пропущенных мячей. Главный тренер Тимо Шульц был уволен, а его помощник Фабиан Хурцелер, которому тогда было всего 29 лет, был назначен на его место, став самым молодым тренером в трех высших дивизионах. Команда Хурцелера сразу же выиграла 10 матчей подряд, что позволило ей приблизиться на расстояние шести очков к заклятым соперникам, которые боролись за повышение в классе.

«Хурцелер проделал совершенно потрясающую работу», — говорил Энгель, когда вокруг нас уже зажигались десятки файеров и начиналось скандирование фанатов. «До того как он возглавил команду, мы находились под серьезной угрозой вылета в 3-ю Лигу. Вскоре после этого у нас появились все шансы на повышение в Бундеслигу».

Немецкая пресса окрестила команду Хурцелера «HSV-Jaeger» [«Охотники на Гамбург»]. Сам Гамбург сильно начал сезон, но неудачи в феврале и марте подорвали их надежды на повышение в классе. В матче на Фолькспаркштадион Гамбург уступал со счетом 1:0 через полчаса после начала, но оправился и повел 3:1 после 52-й минуты.

Несмотря на смелую игру Коричнево-Белых, хозяева удержали победу со счетом 4:3. После игры восторженный спортивный директор Йонас Болдт призвал болельщиков «пройтись по городу и вдохнуть эту победу, вдохнуть эту атмосферу». Мы можем только предполагать, как обрадовалась полиция такому предложению.

Но такое настроение длилось недолго. Перед последним туром сезона Гамбург знал, что три очка в Зандхаузене обеспечат автоматическое повышение в классе, если Хайденхайм не выиграет у идущего на дне Яна Регенсбурга. Динозавры выполнил свою часть задуманного, победив со счетом 1:0 благодаря голу Жана-Люка Домпе на третьей минуте. Когда Хайденхайм уступал 2:1 в компенсированное время, повышение в классе казалось настолько очевидным, что диктор Зандхаузена поздравил их по громкой связи. «Болельщики выбегали на поле и праздновали», — говорил Хиллебранд. «Затем случилось немыслимое».

Хайденхайм сравнял счет на 93-й минуте, а на 99-й, последним ударом в матче, забил еще раз и вырвал у Гамбурга место в турнирной таблице. «Это было как удар по яйцам», — говорил Хиллебранд. «Мы не могли в это поверить. Мы все еще квалифицировались в переходные игры, но предполагали, что мы, команда из второй лиги, вряд ли победим».

Так и вышло. Гамбург проиграл Штутгарту по сумме двух матчей со счетом 6:1. «Это было жалкое зрелище, но я не могу сказать, что оно мне не понравилось», — смеется болельщик Санкт-Паули Энгель. «В итоге это был хороший сезон для нас. При Хурцелере мы повернули в нужном направлении, все снова выглядело радужно, а Гамбург потерпел самое унизительное поражение. Чего еще можно желать?»

Отличное выступление Санкт-Паули под руководством Хурцелера продолжилось и в этом сезоне. Перед дерби они возглавляли таблицу с восьмого тура, оставаясь непобежденными, а Гамбург не отставал от них, занимая второе место.

Схема Хурцелера 3-4-3 основана на агрессивном прессинге, летающих винг-бэках и нападающем Йоханнесе Эггештайне. В полузащите австралийский капитан команды Джексон Ирвин и англичанин Дапо Афолаян придают энергию и улучшают игру всей передней тройки. «Стиль игры очевиден», — говорил журналист SportBild Румпф. «Они лучше всех готовы в лиге в этом году и, возможно, впервые в истории этого дерби, являются фаворитами на победу».

Гамбург Тима Вальтера — тоже талантливая команда, в составе которой есть несколько игроков сборных, но они часто полагаются на индивидуальное мастерство, а не на эффективный стиль игры всей команды. «Мы начали сезон очень сильно, как это часто бывает в этой лиге», — говорил Хиллебранд. «Но сейчас у нас небольшой спад. Нам не удается одержать серию побед, и я должен признать, что Санкт-Паули — фаворит. Но если мы выиграем, то выйдем на первое место с одинаковым количеством очков. Сегодня нам нужно быть на высоте».

«Осторожнее с ним…»

Пришло время это выяснить. С наступлением темноты ультрас Санкт-Паули начинают свое шествие под оглушительный хор «HSV ist Scheisse!». Над головами вспыхивают файеры, а улицы заполняются облаками красного и белого дыма. Из толпы вырываются фейерверки, полиция предупреждает через мегафоны. Когда марширующие выходят на проезжую часть, ведущую к сверкающему Миллернтору, над головой проносится полицейский вертолет, следящий за толпой внизу. Мы можем только предположить, что недалеко от нас фанаты соперников, включая наших друзей из Football Fanatics Hamburg, прокладывают свой путь по улицам к стадиону. Когда мы наконец добрались до него, мы тихонько отползли от этого безумия и направились к своему месту.

Если улицы Гамбурга перед матчем и представляли собой зрелище, то оно не шло ни в какое сравнение с тем, что ожидало нас внутри. Перед началом матча весь шум исходил от гостевой трибуны — болельщики Гамбурга в унисон размахивали шарфами и скандировали в ритм бьющему барабану. Но как только обе команды вышли на поле, произошло нечто впечатляющее.

Свет пригас и на трибуне хозяев начала разворачиваться поразительная хореография. Это пиратский корабль, на котором мультяшный капитан берет курс на Санкт-Паули. В деревянных недрах корабля вырезаны иллюминаторы, а из отверстий вырываются красные факелы. Гостевая трибуна отвечает на это ошеломляющим тифо — сотни синих, белых и черных флагов создают драпировку, на которой трепещет надпись «Гамбург». Это одно из самых потрясающих зрелищ, которое мы когда-либо видели.

Не разочаровал и сам футбол — Санкт-Паули быстро оправдал звание фаворита. Уже через 15 минут счет стал 1:0. Неутомимый капитан Ирвин с разворота забивает мяч в дальний угол. Точный удар Эггештайна был отменен из-за офсайда, но вскоре трибуны вновь взорвались.

Еще один гол Санкт-Паули, сделавший счет 2:0 — шок для гостей и подарок для подборки видеороликов. Попытка Гамбурга сыграть от задней линии приводит к тому, что Гильерме Рамос рискованно передает мяч в пределы собственной штрафной. В самый неподходящий момент мяч подпрыгивает, и португальский вратарь Даниэл Хойер Фернандеш переправляет его в сетку.

Как и следовало ожидать, после одного из лучших автоголов всех времен почти 30 000 болельщиков Санкт-Паули разразились радостными криками и смехом. В первой половине этой игры была только одна команда.

Однако дерби имеют свойство удивлять людей. Когда во втором тайме снег начинает покрывать поле Миллернтора, Гамбурга начинает возвращаться в игру. Сначала нападающий Роберт Глатцель на 58-й минуте забивает с близкого расстояния, сокращая отставание в счете. Затем, две минуты спустя, голландский плеймейкер Иммануэль Ферай находит себе место для разворота и добивает мяч в ворота. Нужно отдать должное Гамбургу за то, что он сумел вернуться в борьбу.

«После этих двух голов на Миллернторе при полном аншлаге против лидеров лиги, взяв очко, заслуженное очко, мы доказали, что достойны находиться на верху таблицы», — говорил журналистам босс Гамбурга Вальтер.

Тренер Санкт-Паули Хурцелер не может скрыть своего недовольства. «Сегодня мы очень, очень много доминировали и действовали очень компактно, пока они не забили два быстрых гола. Я очень разочарован результатом».

Пока мы брели по шумным улицам к центральному вокзалу Гамбурга, чтобы отправиться домой, Энгель не отвечал на наш звонок. Скорее всего, он отключил телефон и топил свои печали в ближайшем пабе.

Однако мы поймали Хиллебранда на пару слов. «Это была классическая игра из двух разных таймов», — усмехался он. «Думаю, очко было справедливым. В первом тайме Санкт-Паули определенно был лучше, но после перерыва мы были лучшей командой».

Безусловно, учитывая эмоции, страсть и зажигательный футбол, оба болельщика предпочли бы, чтобы это соперничество не угасало в ближайшем будущем. «Определенно», — восторгается Хиллебранд. «Дерби — самые приятные матчи в году. В идеальном мире, и мне не очень нравится это говорить, мы бы оба поднялись в этом сезоне».

После тяжелого дня, проведенного в пронизывающем холоде северного портового города Германии, мы склонны согласиться с этим.